Bilanciel, un voyage dans la réalisation de son destin personnel, la connaissance de ce que l’on est censé faire dans le monde, le sens que l’on donne à sa vie, traverser l’océan en marchant avec ses tongs, en cueillant les coquelicots du bonheur, au plus proche de l’univers dans le dépouillement de soi.

Et la version anglaise

Bilanciel, a journey in the realization of one’s personal destiny, the knowledge of what one is supposed to do in the world, the meaning one gives to one’s life, crossing the ocean walking in one’s flip-flops, picking the poppies of happiness, as close as possible to the universe in the stripping of oneself.